On the issue of Khatib Tabrizi’s nisba (based on primary sources)

Abstract

The biography of the Arabic-speaking Azerbaijani scientist Khatib Tabrizi (421/1030- 502/1109) – chapters of the sciences of literature, grammar and lexicography has been sufficiently studied, a lot of information about him is available in ancient and modern bibliographic publications. In later sources, the nisba “ash-Shaybani” was attributed to the name of Khatib Tabrizi in order to
arabize his name. This was reflected in the Arab publications, as well as in the Internet space, where the nisba, which is not related to the scientist, is attributed to his name. Professor Malik Makhmudov paid attention to this issue in a book dedicated to the life and work of Khatib Tabrizi, noting the fallacy of such a statement. The author of the article conducted a study of primary sources, including
the work of Khatib Tabrizi’s student, as well as Arab authors close to the scientist in time. The analysis showed that the first sources that mentioned Khatib Tabrizi did not contain the nisba “ash-Shaybani”. This fact is supported by the scientist’s signatures in manuscript books, where Khatib Tabrizi himself indicated his full name with one nisba “at-Tabrizi”.

Reference
Əliyeva N. Şeyx əs-Siləfi və Azərbaycan. Bakı: Elm və təhsil, 2016.
Mahmudov M.R. Xətib Təbrizinin həyat və yaradıcılığı. Bakı: Elm, 1972.
Tərbiyət M. Danişməndani – Azərbaycan. Görkəmli elm və sənət adamları. Bakı: Azərnəşr, 1987.
Алиева Н. Ибн Макула о мухаддисах Азербайджана. Москва: НИИ ИЭП, Серия «Восточная библиотека», 2016.
Камалитдинов Ш. «Китаб ал-Ансаб» Абу Са‘да Абд ал-Карима бн Мухаммада ас- Сам‘ани как источник по истории культуры Средней Азии. Ташкент: «Фан», 1993.
Китаб ал-Ансаб ли Абд ал-Карим ибн Мухаммад ас-Сам‘ани. Лейден: Брилл, 1912.
Ас-Сам‘ани. Ал-ансаб ли Имам Аби Са‘д Абд ал-Карим бн Мухаммад бн Мансур ат- Тамими ас-Сам‘ани. (тахгыг аш-Шейх Абд ар-Рахман бн Йахйа ал-Му‘аллими ал- Йамани), дж. 3. Ал-Кахира, 1980.
Ас-Силяфи. Му‘джам ас-сафар (ат-тахгыг Абдуллах ал-Баруди). Маккату ал- мухарраму: ал-мактаба ат-тиджарийа, дж.1.
Такмилату ал-Икмал ли ал-Хафиз Аби Бакр Мухаммад бн Абд ал Гани ал Багдади ал Ханбали ал-ма‘руф би Ибн Нукта. Маккату ал-мухарраму: джами‘а Умму ал-Гура, дж.1, 1987.
Ал-Хамави Й. Китаб Иршад ал-ариб иля ма‘рифат ал-адиб ма‘руф биму‘джам ал- удаба’. Мыср, дж. 7, 1926.
 Ал-Хамави Й. Китаб Му‘джам ал-булдан. Техран, дж. 1, 1960.
Халидов А.Б. Арабские рукописи и арабская рукописная традиция. Москва: Наука, 1985.
Шарх Ихтийарат ал-Муфаддал бн Мухаммад ад-Дабби мимма сана‘аху Йахйа бн Али ал-Хатиб ат-Табризи