Azərbaycan ədəbi-elmi irsi Türkiyə dərgilərində

(Literary-scientific heritage of Azerbaijan in Turkish magazines)

Abstract

The press, which has an ancient history and traditions among the media, plays a big role in creating relationships, regulating and further improving relations between the Turkic peoples, united by common national and moral values, traditions, ideas and ways of thinking, worldview. The study of the activities of magazines and newspapers that serve to disseminate and promote cultural values and literary samples that bring our peoples together and clearly show that we were born from the same common roots is one of the important and necessary issues. This problem was touched upon in the article, the activities of the magazines “Turk edebiyyatı”, “Gardash Edebiyyatlar”, “Gardash Gelemler”, “Temrin”, “Uch Chizgi” were mainly considered and were discussed their press life and merits in this work. The journal “Turkish Literature” was first published in 1972. During all the years of its activity played an invaluable role in studying examples of literature and art of Turkic-speaking peoples, spreading them around the world, introducing many poets, prose writers and scientists in the art world; and it continues its duty with honor. The founder of this magazine was Ahmed Kabakli and famous wordsmiths such as Servet Kabakli, Isa Kojakaplan, Beshir Ayvazoglu, Bakhtiyar Aslan managed this journal at different times.

Xülasə

Ortaq milli-mənəvi dəyərlərin, adət-ənənələrin, fikir və düşüncə tərzinin, dünyabaxışının birləşdirdiyi türksoylu xalqlar arasında qarşılıqlı əlaqələrin yaradılması, münasibətlərin tənzimlənməsi və daha da yaxşılaşdırılması işində kütləvi informasıya vasitələləri arasında daha qədim tarixə və ənənələrə malik olan mətbuatın böyük rolu vardır. Xalqlarımızı bir-birinə yaxınlaşdıran, eyni
kökdən boy atdığımızı daha bariz və əyani şəkildə göstərən mədəni dəyərlərə, ədəbi örnəklərə və onların öyrənilməsinə, yayılmasına, təbliğinə xidmət edən dərgi və qəzetlərin fəaliyyətlərinin tədqiqi önəmli və gərəkli məsələlərdəndir.
Məqalədə bu problemə toxunulmuş, əsasən “Türk ədəbiyyatı”, “Qardaş Ədəbiyyatlar”, “Qardaş qələmlər”, “Təmrin”, “Üç cizgi” dərgilərinin fəaliyyəti araşdırılmış, onların mətbuat həyatından və bu işdəki xidmətlərindən bəhs edilmişdir. Yayın həyatına 1972-ci ildən başlayan “Türk ədəbiyyatı” dərgisi bütün fəaliyyət illəri ərzində türkdilli xalqların ədəbiyyat və sənət örnəklərinin öyrənilməsində, dünyaya yayılmasında, bir çox şair və nasirin, elm adamının sənət dünyasında tanınmasında əvəzsiz rol oynamışdır və bu gün də öz
missiyasını şərəflə davam etdirir. Əsası Əhməd Kabaklı tərəfindən qoyulmuş dərgiyə ayrı-ayrı vaxtlarda Sərvət Kabaklı, İsa Kocakaplan, Bəşir Ayvazoğlu, Bəxtiyar Aslan kimi tanınmış qələm və söz ustaları rəhbərlik etmişlər. Hazırda isə dərginin redaktoru yazıçı-tərcüməçi İmdat Avşardır.

Ədəbiyyat / References

Akbaş, A. (tarih yok). Başlarken. http://kardeskalemler.com/ilk-yazi/ adresinden alındı
Avşar, İ. (tarih yok). Bizim Külliye Saati. https://www.youtube.com/watch?v=wdiQOtAhpjQ adresinden alındı
Babullaoğlu , S. (2020). Dünya şairlərinə, dünya ədəbiyyatçılarına. Təmrin.
Bədəlova, T. (2021, sentyabr 24). “Türk ədəbiyyatı” dərgisindən Nizami Gəncəvi ilinə töhfə. “Elm” qəzeti.
Bədəlova, T. (2021, sentyabr 11). Türk dünyasına səslənən “Qardaş qələmlər”in Nizami Gəncəvi sayı . Ədəbiyyat qəzeti, ss. 28-29.
Ədəbiyyat İnstitutunda Elmi Şura keçirildi. (tarixsiz). 525-ci qəzet. Bu https://525.az/news/164338-edebiyyat-institutunda-elmi-suranin-iclasi-kecirildi-fotolar mənbədən tapılıb
Əliyev, H. (1996). Türk dünyası yazıçılarının III qurultayında nitqi. Bu
http://files.preslib.az/projects/toplu/v2/f3_6.pdf mənbədən tapılıb
Əsgərova, Q. (2005). “Qardaş Ədəbiyyatlar”da Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri. Bakı: Nurlan.
Karaca, N. (tarixsiz). Türk dünyasının yakın dönem önçü kaynaklarından. “Kardeş edebiyatlar” dergisi. Bu https://turkishstudies.net/social?mod=makale_tr_ozet&makale_id=22695 mənbədən tapılıb
Kardeş kalemler – sayı 120. (tarih yok). https://1000kitap.com/kitap/kardes-kalemler-sayi-120-166452 adresinden alındı
Meriç, C. (1992). Bu Ülke (7. baskı b.). İletişim yayınları.
Parlak, H. (tarih yok). Derginin notu. file:///C:/Users/User/Downloads/T%C9%99mrin-
Sava%C5%9F.pdf adresinden alındı